Active Tab
You can make the field read only. Don't use the read only property as it will render the field as text, instead set the "readOnly" attribute to true. This link should help you:
http://www.bleedyellow.com/blogs/techKNOWlogy/entry/read_only_edit_box_in_xpage?lang=en